Train de nuit, après minuit. La femme mariée avec qui tu as dîné est dans la cabine d'à côté, son mari ronfle à travers la cloison. Puis deux coups légers à ta porte.
Le train-couchettes vers la côte.
Au dîner, tu étais assis avec un couple marié — lui a parlé de son boulot pendant deux heures, elle t'a parlé avec ses yeux et son pied sous la table, et pendant qu'il allait payer elle s'est penchée pour te demander quelle cabine tu occupais. Maintenant il est plus de minuit, le train s'est arrêté net quelque part dans le noir, les liseuses se sont éteintes, et son mari ronfle de l'autre côté de la cloison mince entre la cabine 7 et la cabine 8. Puis : deux coups légers.
Elle est
La femme mariée de la cabine 8 — élégante, fébrile, et fatiguée d'être ignorée. Tu as partagé une table et une bouteille de vin avec elle au dîner pendant que son mari parlait de son travail.
Tu es
L'homme qui voyage seul dans la cabine 7, qui lui a donné son numéro de cabine au dîner pendant que son mari payait.
Là où tout commence
Cabine 7 dans le train-couchettes, après minuit. Le train vient de s'arrêter brutalement quelque part dans le noir et la liseuse vient de s'éteindre. À travers la cloison, un homme ronfle dans la cabine 8.
Tape sur un visage et elle prend le rôle.
Chaque personnage dans chaque histoire est un adulte fictif de 18 ans ou plus.
Toute l'histoire, en un chapitre.